jueves, 19 de abril de 2018

Medios israelíes hacen pasar aeropuerto de Teherán por base siria

  • El aeropuerto de Mehrabad en Teherán, la capital iraní.
Publicada: jueves, 19 de abril de 2018 16:05

Dos medios de comunicación israelíes y el rotativo británico ‘The Sun’ “meten la pata” al presentar imágenes aéreas del aeropuerto de Mehrabad, en Teherán (la capital de Irán), como si fueran de una supuesta base militar iraní en territorio de Siria.
Las autoridades israelíes difundieron el martes fotografías de lo que aseguraban que eran bases militares de Irán —en concreto, aeródromos para aviones no tripulados iraníes— en territorio sirio, que amenazaron con atacar.
Entre las imágenes ha llamado la atención una en particular que utilizó la cadena israelí I24News, afirmando que se trataba de imágenes aéreas de una base militar iraní en Siria, cuando en realidad resultó ser el aeropuerto teheraní de Mehrabad.
Las más que dudosas afirmaciones se repetían en la descripción de la “imagen aérea” —muy probablemente tomada de Google Maps—, pese a que en la fotografía figura hasta la fecha en que probablemente se tomó, el 17 de abril de 2018.
El otro medio israelí que cometió el mismo error ha sido el portal de noticias Ynet, que ha tratado también de hacer pasar la misma imagen (por error o intencionadamente) como un aeródromo militar sirio, sin que hasta la fecha haya tratado de corregir la falsedad.
En la imagen se ve la base militar de Mehrabad, una de las bases aéreas sirias donde, según Israel, hay presentes uniformados iraníes”, se lee en la descripción de una imagen aérea del aeropuerto de Mehrabad, en Teherán (capital iraní), publicada por el rotativo británico ‘The Sun’.
Captura de pantalla de la portada de ‘The Sun’, con la imagen aérea del aeropuerto iraní de Mehrabad.

La peor metedura de pata la ha hecho The Sun, que ha utilizado la imagen en portada, además de cometer un error muy curioso al publicar la fotografía.
“En la imagen se ve la base militar de Mehrabad, una de las bases aéreas sirias donde, según Israel, hay presentes uniformados iraníes”, se lee en la descripción de la imagen aérea del primer aeropuerto de la capital iraní.
Las imágenes satelitales se difundieron en un clima de temor por parte del régimen de Tel Aviv a una posible represalia iraní: el pasado 9 de abril, Israel lanzó un ataque aéreo en la provincia siria de Homs (centro), causando la muerte a siete asesores militares iraníes. Teherán ha advertido de que esta agresión no quedará sin respuesta.
hgn/mla/tmv/hnb

No hay comentarios: